Deve ter sido há uns 15 anos que fui pela primeira vez ao Teatro Inglês na Estrela para ver a peça The Importance of Being Earnest. Foi uma excitação quando soubemos que o professor de Inglês nos levaria lá, que os actores falariam em inglês e que, obviamente, não haveria legendas. Na altura eu não conhecia a peça, e fiquei agradavelmente surpreendida com o enredo. É por isso sempre um prazer rever as peças de Oscar Wilde, mesmo em filme. The Importance of being Earnest (2002) mostra de forma cómica as aldrabices de dois individuos que se fazem passar por Ernestos (e honestos), sem o ser. E depois há as passagens inesquecíveis como só Oscar Wilde escreveu.
Lady Bracknell [Pencil and note-book in hand] (…) Do you smoke?
Jack Well, yes, I must admit I smoke.
Lady Bracknell I am glad to hear it. A man should always have an occupation of some kind. There are far too many idle men in London as it is.
Sem comentários:
Enviar um comentário