Parece que estou a ouvir #538

Cantar de Emigração
Adriano Correia de Oliveira (música)

Rosalía de Castro (poema)

Este parte, aquele parte
e todos, todos se vão.
Galiza ficas sem homens
que possam cortar teu pão.

Tens em troca órfãos e órfãs
Tens campos de solidão.
Tens mães que não têm filhos
Filhos que não têm pai.

Coração que tens e sofre
Longas ausências mortais.
Viúvas de vivos mortos
Que ninguém consolará.

Este parte, aquele parte
E todos, todos se vão.
Galiza ficas sem homens
Que possam cortar teu pão.

Palavras lidas #651

A Velhice
by Rolf Jacobsen (trad. Amadeu Baptista)

Agradam-me os mais velhos.
Sentam-se por ai e olham-nos e não nos veem
e sempre metidos em si,
como os pescadores nas ribeiras dos grandes rios, imóveis como pedras
sob a noite estival.
Agradam-me muito os pescadores nas ribeiras dos rios e os velhos e os que saem à rua após uma longa enfermidade.

Têm algo nos olhos
que o mundo já não vê,
os velhos, como convalescentes
cujos pés ainda não são suficientemente fortes e seguros
e com a face pálida e anteriormente febril.

Os velhos
que voltam a ser eles mesmos lentamente
e se dissolvem lentamente,
como o fumo, e imperceptivelmente se transformam
em sonho
e luz.

Ditto #642

In a cat's eye, all things belong to cats.

--English proverb

Numa sala perto de mim #470

A Private Life (2025) shows Jodie Foster speaking in French! She is a (control freak) psychiatrist with a recently deceased patient, turns into investigating the facts behind such sudden death and finding more than she wished to know about herself and others... some truths, some fantasised realities but in the end, some balance.

Retirado do contexto #456

Baby seagull ventures alone on campus... what to do?

The answer is: do nothing

Sem título #398

I get that too :-)

Parece que estou a ouvir #537

Another Day

Paul McCartney

Every day she takes a morning bath, she wets her hair
Wraps a towel around her as she's heading for the bedroom chair
It's just another day

Slipping into stockings, stepping into shoes
Dipping in the pocket of her raincoat
It's just another day

At the office where the papers grow she takes a break
Drinks another coffee and she finds it hard to stay awake
It's just another day
Du du du du du du, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day, hey

So sad, so sad, sometimes she feels so sad
Alone in her apartment she'd dwell
Till the man of her dreams comes to break the spell
Ah, stay, don't stand her up
And he comes and he stays, but he leaves the next day
So sad, sometimes she feels so sad

As she posts another letter to the sound of five
People gather 'round her and she finds it hard to stay alive
It's just another day
Du du du du du du, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day, hey

So sad, so sad, sometimes she feels so sad
Alone in her apartment she'd dwell
Till the man of her dreams comes to break the spell
Ah, stay, don't stand her up
And he comes and he stays, but he leaves the next day
So sad, sometimes she feels so sad

Every day she takes a morning bath, she wets her hair
Wraps a towel around her as she's heading for the bedroom chair
It's just another day

Slipping into stockings, stepping into shoes
Dipping in the pocket of her raincoat
Ah, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day
Du du du du du du, it's just another day, hey

Coisas bonitas #250

I attended a beautiful British citizenship ceremony where tolerance and respect for others were proclaimed, respect for democratic values was defended, and contributions to a more prosperous, generous open nation were wished. These noble British values should be taught in schools.

Verão #32

Girassóis na onda de calor!

Espantos #723

Scorching heatwave in the Midlands... 8.01pm!!

Sem título #397

Our wonderful Exams Team... mesmerised by Rolf!

Espantos #722

Alguém está a gostar mesmo muito

desta onda de calor no reino Unido!

Palavras lidas #650

The Disappearing
by Franz Wright

There is a heartbreaking beauty
about my crummy street
tonight, at 2 o’clock
in the first snow: I stand looking out

at this window, I think
how everything seen
is something seen for the last time.
At last I turn away,

I give up. I am tired,
I can’t mourn anymore
the loss of what I never asked for
and never understood.

_______________

In the middle of the latest sweltering heatwave in the UK I caught myself thinking of snow...

Numa sala perto de mim #469

Office Romance (2026) is a fun rom-com with an unconventional power relationship in an office where relationships are strictly prohibited. Of course the situation changes and you just feel sorry for the HR guy who needs to listen to everything he didn't want to hear :-D

Jennifer Lopez does not look 55!

Caprichos #527

Cheesecake com morango

Caprichos #526

Gelatina de morango

com morangos!

Foi neste dia #395 (1665)

Há 361 anos perto de Borba, deu-se a decisiva Batalha dos Montes Claros, a última grande batalha da Guerra da Restauração Portuguesa que durava há já 25 anos. A pesada derrota espanhola às mãos de forças anglo-portuguesas derrubou definitivamente qualquer pertença de invasão e deu início ao processo de reconhecimento da dinastia de Bragança, finalizado no Tratado de Lisboa em 1668.

Parece que estou a ouvir #536

Kingston town

UB40

The night seems to fade
But the moonlight lingers on
There are wonders for everyone, oh
The stars shine so bright
But they're fading after dawn
There is magic in Kingston Town

Oh, Kingston Town
The place I long to be
If I had the whole world
I would give it away
Just to see the girls at play

When I am king
Surely I would need a queen
And a palace and everything, yeah
And now I am king
And my queen will come at dawn
She'll be waiting in Kingston Town

Oh, Kingston Town
The place I long to be
If I had the whole world
I would give it away
Just to see the girls at play, yeah

When I am king
Surely I would need a queen
And a palace and everything, yeah
And now I am king
And my queen will come at dawn
She'll be waiting in Kingston Town

She'll be waiting in Kingston Town, right on
She'll be waiting in Kingston Town, oh, yeah
She'll be waiting in Kingston Town, oh, yeah
She'll be waiting-

Retirado do contexto #455

Jantar fora

Coisas que não mudam #746

Out of control plant

ready to propagate!

Sem título #396

Bela sorna!

Sem título #395

Indeed...

Caprichos #525

Chá da delegação chinesa

Caprichos #524

Bacalhau com grão

Coisas que mudaram #46

Uma bela de uma janela nova!

Parece que estou a ouvir #535

Canção do Luís

Ana Faria

O Luisinho quer passear
Desde manhã até ao deitar
Quer ir a Roma, Madrid e Berna
Londres, Bruxelas, Bona e Viena

Não pode ir a todas as capitais
Tem que escolher a que gosta mais
O Luís, o Luís quer ir a Paris
O Luís, o Luís quer ir a Paris

Um dia o pai fez-lhe a vontade
Quando achou que ele já tinha idade
Foi a Paris, andou pelas pontes
Jardins e praças, estatuas e fontes

Visitou Mont Mapfre e St. Michel
Subiu ao cimo da Torre Eiffel
O Luís, o Luís já foi a Paris
O Luís, o Luís já foi a Paris

Quando saíu do Eliseu
Foi ver o Louvre que é um museu
Estava a Geoconda Numa moldura
Ria sem mostrar a dentadura

O Luís contou-lhe uma piada
A Geoconda riu à gargalhada
O Luís, o Luís já foi a Paris
O Luís, o Luís já foi a Paris

Estava com sede no bar do teatro
Pediu um chá, trouxeram-lhe um gato
O pai desse: filho, para a outra vez
Antes de vires, aprendes Francês

Remédio santo, quando tem lição
O Luisinho já dá atenção
O Luís, o Luís já foi a Paris
O Luís, o Luís já foi a Paris

Coisas que não mudam #745

Junho já é mês de cerejas!

Caprichos #523

Korean bbq

Coisas que não mudam #744

Com duas pilhas de exames para corrigir, esta é a altura do ano em que parece que passaremos o resto da vida a fazer isto...

Parece que estou a ouvir #534

O ritmo roça o pimba, mas a letra não :-)

Gente Bestial

Jorge Benvinda

Isto é perfeito, somos povo a preceito
Temos garra e tanto feito pelo mundo em geral
Nomeadamente e consequentemente
Temos dado a muita gente muita coisa e coiso e tal

Somos tão finos, finalmente conseguimos
E pr’além do que vestimos muito em nós chama atenção
Ele é bom tempo, vinho, praia e o talento
Para transformar saudade em postal p’ra exportação

Somos boa gente, genuína e diferente
Oscilando entre o valente e o choroso menos mal
Mas sobretudo tirando algum caso bicudo
Pouco temos de sisudo, mas sim coração graúdo
E derivado disto tudo somos gente bestial

À frente estamos há uma mão cheia de anos
Já até Facebookiamos, bitaitar é usual
E estou ciente que os genes desta gente
Ficarão para semente se houver juízo final

Por isso digo, sem ter medo de castigo
Se na bola somos perigo, no resto, sem exceção
Somos enormes, umas vezes nos conformes
Outras de jeitos disformes mas boa disposição

Somos boa gente, genuína e diferente
Oscilando entre o valente e o choroso menos mal
Mas sobretudo tirando algum caso bicudo
Pouco temos de sisudo, mas sim coração graúdo
E derivado disto tudo somos gente bestial

Somos boa gente, genuína e diferente
Oscilando entre o valente e o choroso menos mal
Mas sobretudo tirando algum caso bicudo
Somos povo tão sortudo, somos gente bestial

Somos boa gente, genuína e diferente
Oscilando entre o valente e o choroso menos mal
Mas sobretudo tirando algum caso bicudo
Somos povo tão sortudo, temos tremoço graúdo
Antena que apanha tudo, carnaval pelo Entrudo
Muito pouco de sisudo e derivado disto tudo
Somos gente bestial

Sem título #394

Recently on Shoultern Lane

Palavras lidas #649

LXI

Não temo a morte. Prefiro esse ato inelutável
ao outro que me foi imposto no dia em que nasci.
O que é a vida, afinal? Um bem que me confiaram
sem me consultarem e que entregarei com indiferença.

Omar Khayyam

(tradução Alfredo Braga)

Ditto #641

Where you come from is gone, where you thought you were going to was never there, and where you are is no good unless you can get away from it.

--Flannery O'Connor

Caprichos #522

Jantarinhos quase lá fora

Little dinners almost outside

Toda esta semana esteve bastante calor, de modo que ao fim da tarde se jantou no jardim. Hoje as temperaturas estão bem mais agradáveis e continua a poder-se comer fora, mas com tanta coisa para levar mais vale por a mesa cá dentro e abrir o janelão, que o tempo raramente permite :-)

Caprichos #521

Lembrando Viana

Caprichos #520

Taverna salad

Coisas bonitas #249

A evolução continua e hoje a cor é branco marfim

há algo de muito belo no envelhecer

Parece que estou a ouvir #533

63 magic words and a tune in your head for the rest of the day...

Chantilly Lace

Jiles Perry Richardson Jr (Big Bopper)*

Chantilly lace 

had a pretty face  

and a ponytail 

hangin' down

A wiggle in her walk 

and a giggle in her talk

Make the world go 'round
Ain't nothing in the world 

like a big-eyed girl
To make me act so funny, 

make me spend my money
Make me feel real loose 

like a long necked-goose
Like a--oh baby, 

that's a-what I like!

_____________

One of the three in the deadly crash on the day that music died... can't believe I never posted that one! Coming soon!

Coisas bonitas 248

Mudança de cor a cada dia

hoje já vão amarelas!

Coisas bonitas #247

Peónias ontem cor de rosa, hoje alaranjadas

Coisas bonitas #246

Mais peónias, diferentes :-)

(acima ontem, abaixo hoje)

Sem título #393

Good morning Rolf!

Coisas bonitas #245

A mais bela cor das rosas

Coisas bonitas #244

A elegante garça real!

Coisas que mudaram #45

Toda a familia a dormir...

... que diferença em poucas semanas!