17 fevereiro, 2009

Caprichos #86

Vi os meus pratos num catálogo publicitário descritos como sexy and square... abstraindo-me do processo criativo dos publicitários, dei comigo a pensar na conjunção das duas palavras. Square tem em inglês bastantes mais significados do que o literal quadrado, especialmente se a palavra é aplicada a pessoas. De acordo com o "define:square" do google "quadrada" é uma pessoa formal e conservadora com perspectivas antiquadas... será que square vai com sexy? hmmm... talvez :-)

Sem comentários: