10 fevereiro, 2014

Numa sala perto de mim #256

Ciao Professore! (1992) tells the story of a primary school teacher from northern Italy that is placed (by mistake) in Corzano near Naples, instead of Corsano in the northern region of Liguria. While he brings some order to the existing chaos, he also learns quite a bit from the rebellious kids as well as from the local community used to live under the influence of the church and the camorra.
__________

Ciao Professore! (1992) conta a história de um professor primário do norte de Itália que é colocado (por engano) em Corzano perto de Nápoles, em vez de Corsano na Ligúria, região do norte de Itália. O professor tráz alguma ordem ao caos existente, mas também aprende bastante com as crianças rebeldes e com a comunidade local habituada a viver sob a influência da igreja e da camorra.

Sem comentários: