25 janeiro, 2012

Foi neste dia #162 (41)

Claudius was declared the fourth emperor of Rome 1971 years ago today.

A limp and slight deafness probably helped keeping Claudius alive, in the roman world of intrigue and throne greed, since he was not seen as much of a threat. His personal characteristics, made the word Claudius forever associated with lame, deficient, abnormal, weak and different.

According to the wikipedia entry, emperor Claudius has both been portrayed as a stammerer whose indecision allowed for easy manipulation of those around him, but also as a generous able and efficient administrator of empire. I noted particularly his issue: three Claudias and one Claudius... and the name kept on!
______________

Claudius foi declarado (o quarto) imperador de Roma há 1971 anos.

Porque coxeava e era ligeiramente surdo, provavelmente Claudius sobreviveu no mundo das intrigas romanas e da ganância pelo poder, já que não era visto como uma ameaça para ninguém. As suas características físicas fizeram com que a palavra Claudius ficasse para sempre associada a coxo, deficiente, anormal, fraco e diferente.

De acordo com a wikipedia, ao longo da história o imperador Claudius foi caracterizado simultaneamente como um homem gago cuja indecisão deixava que se manipulasse facilmente pelas pessoas à sua volta, mas também como pessoa generosa e capaz de administrar o império. A mim saltou-me à vista a sua descendência: três Cláudias e um Cláudio... e o nome perdurou!

Sem comentários: