31 outubro, 2009

Coisas que não mudam #111

Informal ways of addressing people varying with location. If you start finding those strange, it's probably because you move around a lot:

@ a restaurant in New Orleans "what can I get for you baby?"
@ a supermarket checkout in Barcelona "corazón, puedo tomar una bolsita?"

Sem comentários: