10 abril, 2016

Espantos #469

Caminhando no National Mall sexta-feira passada, a atenção fugiu-me para um cartaz publicitário anunciando uma exposição na Galeria Nacional de Arte intitulada Obras primas do mobiliário Americano da colecção Kaufman, 1700-1738... a partir desse momento eu tinha de ver ao vivo aquele luxuoso sofá e olhar com atenção as cores, o trabalho da madeira pintada, as delicadas curvas e o cuidadoso estofamento desta notável peça de mobiliário. Provavelmente passei uns bons dez minutos a apreciá-lo de todos os ângulos possíveis.
Walking on the National Mall last Friday, I was drawn by a picture announcing a new exhibit at the National Gallery of Art titled Masterpieces of American Furniture from the Kaufman collection, 1700-1830... from that moment, I just had to see that luxurious couch and pay close attention to the colors, the painted wood carvings, the delicate curves, and the intricate upholstery of this remarkable piece of furniture. Probably spent a good ten minutes admiring and observing it from every possible angle.

Sem comentários: