08 maio, 2014

Coisas que não mudam #253

Kindness

A couple of days ago I went for lunch with a retired professor whom I only occasionally meet. We talked about the past (a most fitting conversation given that I am an historian and he is retired), mostly about the developments of World War II in the Pacific apropos his latest trip to the locations of most of those battles. Yesterday, at a university-wide event we met briefly and he offered me a small container with sand from Iwo Jima.
Bondade

Há dois dias fui almoçar com um professor reformado que encontro muito de quando em vez. Falámos do passado (conversa apropriada dados os meus interesses em história e o facto de ele ser reformado), especialmente acerca do desenvolvimento da Segunda Guerra Mundial no Pacífico a propósito da viagem que ele fez recentemente aos locais da maioria daquelas batalhas. Ontem, num evento da universidade encontrámo-nos brevemente e ele ofereceu-me uma pequena caixa com areias de Iwo Jima.

Sem comentários: