Crianças refugiadas chegando à America em Novembro de 1941
Refugee children arriving in America in November of 1941
Há cinquenta e oito anos Aristides Sousa Mendes morria na miséria no Hospital Franciscano em Lisboa. Foi a enterrar em túnica franciscana por falta de roupa própria apropriada. Morreu pobre e em desgraça com o governo Português por desobedecer a Salazar emitindo vistos e passaportes que salvaram milhares de pessoas dos campos de concentração Nazi. Mas nunca se resignou:
Se tantos Judeus sofreram por causa de um não-Judeu, também um Cristão pode sofrer por tantos Judeus
Se tantos Judeus sofreram por causa de um não-Judeu, também um Cristão pode sofrer por tantos Judeus
____________
Fifty-eight years ago, Aristides Sousa Mendes died in poverty at the Franciscan hospital in Lisbon. He was buried in a Franciscan tunic for lack of appropriate clothes of his own. He died poor and in disgrace with the Portuguese government after disobeying Salazar by issuing visas and passports that saved thousands of people from Nazi concentration camps. But he stood by his actions:
If so many Jews can suffer because of one non-Jew, surely one Christian can suffer for so many Jews
Sem comentários:
Enviar um comentário