31 maio, 2018

Parece que estou a ouvir #260

Depois de ler tanta resposta de exame, pasmo sempre com a quantidade de alunos que não lêem as questões ou as instruções... é como se não soubessem ler, como na música do Rui Veloso.
____________

Rui Veloso & Carlos Tê

Ai, Senhor das Furnas,
Que escuro vai dentro de nós.
Rezar o terço ao fim da tarde
Só para espantar a solidão.
Rogar a Deus que nos guarde,
Confiar-lhe o destino na mão

Que adianta saber as marés,
Os frutos e as sementeiras,
Tratar por tu os ofícios,
Entender o suão e os animais,
Falar o dialecto da terra,
Conhecer-lhe o corpo pelos sinais?

E do resto entender mal,
Soletrar assinar em cruz,
Não ver os vultos furtivos,
Que nos tramam por trás da luz.

Ai, Senhor das Furnas,
Que escuro vai dentro de nós.
A gente morre logo ao nascer
Com olhos rasos de lezíria.
De boca em boca passando o saber,
Com os provérbios que ficam na gíria.

De que nos vale esta pureza,
Sem ler fica-se pederneira.
Agita-se a solidão cá no fundo,
Fica-se sentado à soleira,
A ouvir os ruídos do mundo
E a entendê-los à nossa maneira.

Carregar a superstição
De ser pequeno ser ninguém
E não quebrar a tradição
Que dos nossos avós já vem.

30 maio, 2018

Coisas que não mudam #448

Ao que parece, o complicado sistema de exames das universidades inglesas, mantém-se igual há décadas... mas a primeira vez que é visto em pessoa mete (um bocadinho de) respeito.
não só a logística do exame, mas também a correcção...
que nunca mais acaba.
Depois de cinco intensos dias de trabalho, volto-me para outro cenário de intensidade por quinze dias.

29 maio, 2018

Palavras lidas #378

I Cannot Be Quiet an Hour
by Mary Ruefle

I begin
to talk to violets.
Tears fall into my soup
and I drink them.
Sooner or later
everyone donates something.
I carry wood, stone, and
hay in my head.
The eyes of the violets
grow very wide.
At the end of the day
I reglue the broken foot
of the china shepherd
who has put up with me.
Next door, in the house
of the clock-repairer,
a hundred clocks tick
at once. He and his wife
go about their business
sleeping peacefully at night.

28 maio, 2018

Primavera #91

Spring at Warwick: flowers and wild life.
Primavera em Warwick: flores e vida selvagem.

27 maio, 2018

26 maio, 2018

Espantos #544

Prova provada que os gatos (não os patos) é que são marrecos!

25 maio, 2018

Numa sala perto de mim #374

Maria by Callas: in her own words (2017) is a documentary on the life and career of Maria Callas. There is no narrator, just bits and pieces of various interviews she gave at different stages of her career, letters, occasional interview of people who knew her, and plenty of never before seen footage of various spectacular performances... gives you the goose bumps.

24 maio, 2018

Verão #8

Nãããããão S. Pedro, NÃÃÃÃÃÃÃO... piorou!
Quer-me cá parecer que não nos estamos a entender...

23 maio, 2018

Verão #7

Vá lá... quem é que diz ao São Pedro que o tempo está trocado?

No Times de hoje #184

Today's New York Times brings an article on what should have been a small incident on a minor sport in Japan, but it became an event of national proportions.

Three weeks ago, on an American football game in the college league, a linebacker tackled violently the quarterback of the opposite team after the latter had passed the ball to anther player of his team. The pass was unsuccessful so the game was already stopped when the tackle occurred. 

The quarterback left the game injured and is expected to take three weeks to recover. The linebacker got a penalty for unnecessary roughness but remained in the game, which was otherwise uneventful. Images of the tackle circulated virally after the game, whcih prompted reporters to ask the linebacker to explain his actions. He answered his coaches told him to do it, which launched the country into a discussion of the culturally engrained concept of "power hara" in Japanese society consisting of unquestionable obedience to authority and unwavering loyalty to hierarchical elders. 

Meanwhile the linebacker has been suspended, the coach resigned, games against the tackler's team have been cancelled, lawyers have been hired, universities have issued strong statements against sport violence, and a vivid discussion about the dangers of the game ensued (a non starter in the US, where football is one of the big sports and plays a disproportionate role at the college level -- many universities would not exist if not for their football programs). In a nationally televised press conference on Tuesday, the 20 year old linebacker bowed in apology for 15 seconds and further detailed that coaches ordered him to "crush" the opposing quarterback and admonished him for feeling bad for the quarterback when he cried shortly after he was taken out of the game.

Let's wait for further developments.

22 maio, 2018

Foi neste dia #324 (1998)

Há 20 anos abriu a exposição que trouxe o mundo a Lisboa, dois dias depois do quinto centenário da chegada de Vasco da Gama a Calicut, levando Lisboa ao mundo.

21 maio, 2018

Caprichos #483

Depois do Palazzo Papafava em Veneza,
estamos agora papando fava, com propriedade do termo!

Espantos #543

Em Veneza, espantam os gatos pachorrentos que nem querem saber das pessoas que passam...
enquanto nas montras parecem mais atentos!

20 maio, 2018

Numa sala perto de mim #373

Grave of the Fireflies (1988) tells the story of two children accidentally separated from their parents in the summer of 1945, during the last months of World War II in Japan. Beautifully done, but very (VERY) sad. 

The notion of human perishability (including your own) should not be learned at such an early age... Why do fireflies die so soon?

19 maio, 2018

Pedaços de Veneza #2

O maior espanto de Veneza é sem dúvida a água, para o bem e para o mal.
Serpenteia por entre os prédios decrépitos
realçando o azul nos canais estreitos e sem barcos
ou o verde revolto no movimentado Canal Grande
onde até as máquinas da construção trabalham em plataformas flutuantes.
Apesar do inevitável turístico
há no Canal Grande ainda algo de autêntico.
Mas é nos pequenos canais que as águas espelham a cidade
vulgares prédios
pontes
ou a universidade.
Diariamente é visível a subida e a descida da maré
o que é preocupante quando se aproxima forte tempestade
depois da qual é normal o alagamento da praça de São Marcos
e do piso térreo dos prédios à beira dos canais
como é o caso do Palazzo Pesaro Papafava onde ficámos alojados... no terceiro, e último, andar!!
Ainda assim há algo de especial no colorido do pôr-do-sol na cidade sobre a água.

Pedaços de Veneza #1

Ir a Veneza é uma experiência que começa logo no avião
que se aproxima do aeroporto sobre as águas pantanosas
até que se vê a cidade ao longe, ligada a terra firme apenas por uma ponte rodo-ferroviária
do aeroporto vai-se de barco para a cidade
e dá para perceber que a vida daquela cidade é diferente da de todas as outras cidades:
não há parques de estacionamento, aliás, não há carros ou motas
os prédios são quase todos antigos e mal conservados, o que nem admira com aquela humidade... os preços de venda das casas podem inicialmente surpreender de baixos que são, mas quando nos apercebemos do valor aproximado dos custos anuais de manutenção, tudo faz mais sentido.
As ruas alternam entre aquelas que ficam à beira de um canal com passeio
as mais estreitas que nem lojas têm
e o Canal Grande que pouco passeio tem. Há também praças, grandes e pequenas, igrejas, espectaculares ou mais modestas, e palácios de destaque... num post em breve.

18 maio, 2018

Espantos #542

Sunrise, sunrise...
There's something magical about the moment the sky turns orange (actually red but the camera did not capture it) every morning/evening.

17 maio, 2018

Parece que estou a ouvir #259

Budapest
by George Ezra

My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You
You
I'd leave it all

My acres of a land
I have achieved
It may be hard for you to
Stop and believe

But for you

You
I'd Leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I'll up and run

Oh, to you
You
I'd leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away

My friends and family
They, don't understand
They fear they'd lose so much
If you take my hand

But, for you
You
I'd lose it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You
You
I'd leave it all

14 maio, 2018

Palavras lidas #377

Bookstore
by Garrison Keillor

A bookstore is for people who love books and need
To touch them, open them, browse for a while,
And find some common good – that's why we read.
Readers and writers are two sides of the same gold coin.
You write and I read and in that moment I find
A union more perfect than any club I could join:
The simple intimacy of being one mind.
Here in a book-filled room on a busy street,
Strangers — living and dead — are hoping to meet.

12 maio, 2018

Ditto #385

Well it's not enough to be talented. There's a lot of talent out there, but it's owned by lazy, stupid, or essentially boring people. You can't just be talented: You have to be terribly smart and energetic and ruthless. You also have to become necessary to people, by working hard and well and bringing more than your bones and your skin to the project. Don't just show up. Transform the work, yourself, and everybody around you. Be needed. Be interesting. Be something no one else can be--and consistently.

--Katharine Hepburn (born on May 12, 1907)

11 maio, 2018

Coisas que não mudam #447

Greetings from the city where little has changed over the past centuries
Saudações da cidade onde pouco tem mudado nos últimos séculos

10 maio, 2018

Coisas que não mudam #446

In a church in Brighton, a testimony to the intemporal sorrow of loss
Numa igreja em Brighton, um testemunho da intemporal pena da perda

09 maio, 2018

Parece que estou a ouvir #258

Ao ouvir 87 lembrei-me do tempo já distante em que me davam o troco do pão em rebuçados coloridos. Eu não me importava nada, mas chegava a casa e ouvia que só devia aceitar o troco em dinheiro porque rebuçados não compram o que quer que seja... :-)
87
por Miguel Araújo e Catarina Salinas

87
Dentes de leite
E uma chiclete
Dentro dum sorvete
Doce deleite, doce deleite sob o sol
87, o troco vai em chiclas de mentol

À volta ao mundo
De biciclete
E uma cassete
Que se repete
48k, K7, Panike e um Sumol
Depois das sete, depois das sete
Vê-se o futebol

E o chicote na porta da dispensa, Sangemil?
Na vassoura a trote
Como o Bud Spencer e o Terence Hill
Brasília, Bazar Paris
Parque Itália, Salão Londres
E Dallas logo ali

O mundo é por aqui, eu vi
É passe do Juary
Quase que podia jurar
Que foi golo de calcanhar
O mundo é por aqui

Com o sol a pique
O sorvete derrete
Bem como o pico do Evereste
Diz o Antímio que é típico dum tempo que mudou
Será da Coca-Cola?
Sai da carapaça, caracol

E o chicote na porta da dispensa, Sangemil?
A lei do mais forte
Como o Bud Spencer e o Terence Hill
Brasília, Bazar Paris
Parque Itália, Salão Londres
E Dallas logo ali

O mundo é por aqui, eu vi
É passe do Juary
Quase que podia jurar
Que foi golo de calcanhar
E o mundo é por aqui

07 maio, 2018

Verão #6

Not a common sight!
Não é lá muito comum!

Pedaços de Berlim #2

No brasão de armas de Berlim figura um urso
mas um evento artístico em 2001 que os Buddy Bears saíram às ruas
de Berlim, mas também de outras cidades
de mãos no ar para promover a tolerância e compreensão internacionais.
Em Berlim, estão por todo o lado, desde portas de lojas
até aos jardins de embaixadas.