There is a difference between passive goodness and active goodness. The latter is, in my opinion, the giving of one's time and energy in the alleviation of pain and suffering. It entails going out, finding and helping those who are suffering and in danger, and not merely in leading an exemplary life, in a purely passive way of doing no wrong.
--Sir Nicholas Winton, organizer of the rescue of 669 czechoslovak children in 1939
______________
Há uma diferença entre a bondade passiva e a bondade activa. A última consiste, na minha opinião, em doar tempo e energia ao alívio da dor e do sofrimento. Implica pois sair, procurar e ajudar os que se encontram em perigo e que sofrem, em vez de meramente viver uma vida exemplar, de forma passiva sem cometer erros.
--Sir Nicholas Winton, organizador do resgate de 669 crianças checoslovacas em 1939
Sem comentários:
Enviar um comentário