30 maio, 2012

Espantos #328

The famous Hollywood sign in the hills overlooking Los Angeles was originally a light bulb covered advertisement sign to a luxurious new housing development by the name Hollywoodland in 1923.

29 maio, 2012

Caprichos #212

Last night The Time Jumpers played at The Station Inn their second to last time. When we arrived we were told that there was room for standing only... the place was packed, they have become so popular that the venue is now too small. In two weeks they will be jumping time with Western music on Monday nights at 3rd and Lindsley. 

As always, last night there were memorable moments... mellow and happy.

Caprichos #211

I have recently stopped by a Tex Mex place and was impressed by the food and the abundance of color.




28 maio, 2012

Foi neste dia #178 (1588)

A Armada Invencível saíu de Lisboa há 424 anos!

26 maio, 2012

Numa sala perto de mim #194

The Best Exotic Marigold Hotel (2012) is a funny/witty movie about self-discovery in old age, dealing with unexpected situations, and general attitudes towards life. Decades of experience make the acting truly come out at its best.
________

Doctor You will be placed on a waiting list for six months.
Muriel Six months?! I cannot plan that far ahead... I don't even buy green bananas!

25 maio, 2012

Foi neste dia #177 (1979)

Foi há 33 anos que desapareceu Etan Patz de 6 anos quando caminhava, pela primeira vez sozinho, para a paragem do autocarro escolar muito perto de sua casa no Soho. No final dos anos 70 a mediatização do caso, ocorrido em pleno dia em Nova Iorque, levou ao levantamento da consciência nacional para a realidade das crianças desaparecidas. Pela primeira vez foram adoptadas medidas de divulgação rápida e em massa, como a colocação de fotografias dos desaparecidos nos pacotes de leite. Quatro anos depois o presidente Regan declarou o dia 25 de Maio como o Dia Nacional da Criança Desaparecida.

O caso arrefeceu ao longo dos anos com uma sequência de suspeitos que nunca foram formalmente acusados. Há cerca de um mês o FBI retomou as investigações com a escavação de uma cave num prédio do Soho, que fora renovada poucos dias depois do desaparecimento de Etan. A esperança seria de encontrar os restos mortais da criança, o que não veio a acontecer. Seguiu-se o interrogatório ao proprietário do estabelecimento em 1979, que foi inconclusivo. Ontem prenderam o homem que diz ter estrangulado Etan e colocado o seu corpo num saco de plástico, como tantos que se vêm ainda hoje em Nova Iorque à espera da passagem do camião do lixo. Sem qualquer evidência forense que prove o homicidio será muito difícil condenar alguém ao fim de 33 anos.

Etan, deu origem ao primeiro desaparecimento mediatizado da história, mas certamente não terá sido a primeira nem a última criança desaparecida. Infelizmente o caso não é único na ausência da condenação de culpados.

Caprichos #210

The chocolates I bought online arrived!

It's wonderful to open the box and feel the chocolaty smell...

... let's see how long they last! 

;-)

24 maio, 2012

Retirado do contexto #135

Among other accesses there was: Thursday, May 24 @ 01:30 : Meknès, MA... for a moment I thought "what an odd name for a place in Massachusetts!" :-)

Foi neste dia #176 (1626)


Peter Minuit, ao serviço da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, comprou Manhattan aos Índios por 60 guilders há 396 anos.
_________

Peter Minuit purchased Manhattan from the Indians 396 years ago for 60 guilders, while serving the Dutch West India Company.

23 maio, 2012

Caprichos #209

To sit on the lawn at the end of an afternoon with perfect weather and listen to the Nashville Symphony play España by Chabrier.

22 maio, 2012

Foi neste dia #175 (1998)

Há 14 anos inaugurava-se em Lisboa a Expo'98 e uma década de esperança.

Caprichos #208

It was a good ending... who would have thought House would finish like that? Those were some fun eight years!
_________________

Enjoy yourself (It's later than you think)

Herbert Magidson / Carl Sigman

You work and work
For years and years
You're always on the go
You never take a minute off
Too busy making dough
Someday, you say, you'll have your fun
When you're a millionaire
Imagine all the fun you'll have
In your old rocking-chair

Enjoy yourself, it's later than you think
Enjoy yourself, while you're still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, Enjoy yourself
It's later than you think

You're gonna take that ocean trip
No matter come what may
You got your reservations made
But you just can't get away
Next year, for sure, you'll see the world
You'll really get around;
But how far can you travel
When you're six feet underground?


Your heart of hearts, your dream of dreams
Your ravishing brunette
She's left you and she's now become
Somebody else's pet
Lay down that gun, don't try my friend
To reach the great beyond
You'll have more fun by reaching
For a red-head or a blonde

Enjoy yourself, it's later than you think
Enjoy yourself, while you're still in the pink
The years go by, as quickly a as wink
Enjoy yourself, Enjoy yourself
It's later than you think


You never go to nightclubs

And you just don't care to dance
You don't have time for silly things
Like moonlight and romance
You only think of dollar bills
Tied neatly in a stack
But when you kiss a dollar bill
It doesn't kiss you back

Enjoy yourself, it's later than you think
Enjoy yourself, while you're still in the pink
The years go by, as quickly as wink
Enjoy yourself, Enjoy yourself
It's later than you think

21 maio, 2012

20 maio, 2012

Espantos #327

Seedless (and YELLOW!) watermelon... it "sounded" delicious!

19 maio, 2012

18 maio, 2012

Caprichos #206

And from one day to the next the lily opened!
So happy with flowers around...


Parece que estou a ouvir #136

(this Joni Mitchell's album cover reminds me of Hopper)

Que Sera, Sera

Pink Martini

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que sera, sera
What will be, will be.

When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que sera, sera
What will be, will be.

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.

Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que sera, sera
What will be, will be.

Que sera, sera...

17 maio, 2012

Caprichos #205

Apropos of nothing

Memórias #45

A Quinta-feira da Ascensão, ou Dia da Espiga, que hoje se comemora foi feriado nacional até 1952. Sessenta anos passados já pouca gente se lembra, o que prova que a eliminação dos feriados não é tão traumática como se quer fazer parecer. 

Quinze feriados por ano (fora pontes!) não deixa de ser apanágio de quem pouco gosta de trabalhar. Em países onde a atitude relativamente ao trabalho é diametralmente oposta, é até caso insólito: o estado daquele país dá tantos feriados como o número de dias de férias que por direito tenho neste país. O que não sabe o americano que faz este raciocínio é que três desses feriados (25 de Abril, 5 de Outubro e 1 de Dezembro) comemoram essencialmente o mesmo, quedas de regimes opressores embora em épocas diferentes, e que em última instância são celebradas por defeito em mais um feriado, esse sim inevitável -- o dia do país em causa (10 de Junho). 

Esperemos que cada um trabalhe, ou não trabalhe, no local que lhe dê mais jeito: ter vontade de trabalhar num ambiente em que poucos a têm é frustrante; e não querer trabalhar num país onde o trabalho é levado bem a sério é atitude que pouco dura.

Mas deixemos as críticas de lado. Para mim o dia da espiga, estará para sempre associado à palavra espiga, que estará para sempre associada àquele tio que dizia com tanta graça isto é que é uma espiga, hein?!

16 maio, 2012

Ditto #204


To do carefully and constantly and kindly many little things is not a little thing.

--Unknown

15 maio, 2012

Parece que estou a ouvir #135

A Brisa do Coração
Dulce Pontes

Lua que brilha branca na manhã
Sobre o mercado dos melões de Ouro
Curiosa espreita as casas cor de rosa
À procura do nosso tesouro

O segredo a descobrir está fechado em nós
O tesouro brilha aqui embala o coração mas 
Está escondido nas palavras e nas mãos ardentes 
Na doçura de chorar nas carícias quentes 

No brilho azul do ar uma gaivota 
No mar branco de espuma sonoro 
Curiosa espreita as velas cor de rosa 
À procura do nosso tesouro 

O segredo a descobrir está fechado em nós 
O tesouro brilha aqui embala o coração mas 
Está escondido nas palavras e nas mãos ardentes 
Na doçura de chorar nas carícias quentes 

A brisa brinca como uma gazela 
Sobre todo o branco e a rua do Ouro 
Curiosa espreita a fenda da janela
À procura do nosso tesouro

___________________



Afirma Pereira, a ler/ver em breve, mas para já a Brisa do Coração, com letra tão portuguesa, por Dulce Pontes.

14 maio, 2012

Parece que estou a ouvir #134


Dion

Here's my story, it's sad but true
It's about a girl that I once knew
She took my love then ran around
With every single guy in town

Ah, I should have known it from the very start
This girl will leave me with a broken heart
Now listen people what I'm telling you
A-keep away from-a runaround Sue

I miss her lips and the smile on her face
The touch of her hair and this girl's warm embrace
So if you don't wanna cry like I do
A-keep away from-a runaround Sue

Ah, she likes to travel around
She'll love you and she'll put you down
Now people let me put you wise
Sue goes... out with other guys

Here's the moral and the story from the guy who knows
I fell in love and my love still grows
Ask any fool that she ever knew, they'll say
Keep away from-a runaround Sue

She likes to travel around
She'll love you and she'll put you down
Now people let me put you wise
Sue goes... out with other guys

Here's the moral and the story from the guy who knows
I fell in love and my love still grows
Ask any fool that she ever knew, they'll say
Keep away from-a runaround Sue
_____________


Been listening to TuneIn Radio --Number 1 Oldies station-- for a while now...

Palavras lidas #189

Congratulations! This note provides you with your first notice that your application for (...) has been approved for funding.
______________

Bonjour,

nous avons le plaisir de vous informer que le comité scientifique a décidé de retenir votre texte pour présentation au (...)
______________

O magic words that start emails...

13 maio, 2012

Dia da Mãe

Há eventos que embora sendo os mesmos, não ocorrem necessariamente em datas coincidentes dos dois lados do atlântico. Recentemente a mudança da hora do lado de cá deu-se três semanas mais cedo que do lado de lá. Hoje por cá celebra-se o dia da mãe (embora se diga dia das mães), quando em Portugal e Espanha se celebrou há uma semana (neste dia há bem mais variação de datas). Mas o que importa é que se assinale, mesmo que individualmente não se dê muita importância. O significado do dia importa e muito. Há uma semana atrás ficou-me na memória a partilha de uma amiga no facebook.
____________

Telefonei à minha mãe e após uns largos minutos de conversa ela diz-me: "hoje é dia da mãe". Digo: "ah, pois é. esqueci-me". Dou-me conta do privilégio que é ter a troca diária de conversas e mensagens. Uma partilha constante e nunca circunstancial. Parte integrante dos meus dias. Parte de mim. E, de repente, assola-me o medo do dia em que o "dia da mãe" não me 'passará ao lado'. No dia em que neste dia a ausência implique uma especial lembrança. E sinto-me grata, muito grata à vida por esse dia não ser hoje.

11 maio, 2012

Coisas que não mudam #187

It's commencement day. Arriving on campus around 9am I started seeing multiple lines of graduates near the main buildings, all waiting for the big entrance to the main university lawn, now packed with chairs in front of a big stage... the Pomp and Circumstance march already sounding in the distance. 

Over the past couple of days the movement around campus has already been unusual. Many students walk around with their families, some coming from all around the world. Yesterday I heard my name yelled from far. It was one of my students running towards me while saying she wanted to introduce me to her family. My student is half American and half Catalan, and it was a pleasure to chat with them half in Spanish and half in Catalan thousands of miles away from Barcelona! Seeing the recognition for my services in those parents' eyes touched me. Saying congratulations on your daughter's graduation was very little to compliment the major achievement of this family after four years.

Palavras lidas #188


Nem sempre sou igual no que digo e escrevo.
Mudo, mas não mudo muito.
A cor das flores não é a mesma ao sol
De que quando uma nuvem passa
Ou quando entra a noite
E as flores são cor da sombra.
Mas quem olha bem vê que são as mesmas flores.
Por isso quando pareço não concordar comigo,
Reparem bem para mim:
Se estava virado para a direita,
Voltei-me agora para a esquerda,
Mas sou sempre eu, assente sobre os mesmos pés —
O mesmo sempre, graças ao céu e à terra
E aos meus olhos e ouvidos atentos
E à minha clara simplicidade de alma ...

--Alberto Caeiro

08 maio, 2012

Parece que estou a ouvir #133

Driving home from the Met's documentary, the country music radio station could not be more contrasting. Yet, at some point, I caught myself shaking my head from side to side and shouting NOTHING ON BUT THE RADIO... :-)
_________________________

Nothing on but the radio
Gary Allen


I sure do hope this is a long night

'Cause I’ve never felt one so right
Each look into your eyes and fallin'
A little more and more

Looks like we started us a fire
Wrapped up in flames of desire
With every touch they're burning higher
Two shadows dancing on the wall

With nothing on but the radio
Feel the music playing soft and slow
You and me and the lights down low
With nothing on but the radio


We'll fall asleep here in the moonlight
In tangled sheets we’ll be here all night
And when we wake up in the morning
We might stay like this all day

Two people meant to be together
Two lovers dreaming of forever
And it just keeps on getting better
With every tender little kiss

And nothing on but the radio
Feel the music playing soft and slow
You and me and the lights down low
With nothing on but the radio

Two people meant to be together
Two lovers dreaming of forever
And it just keeps on getting better

With nothing on but the radio
Feel the music playing soft and slow
You and me and the lights down low
With nothing on but the radio

You and me and the lights down low
With nothing on but the radio

Numa sala perto de mim #193

Wagner's Dream (2012) is the documentary behind the scenes of the Metropolitan Opera's most recent production of Wagner's ring series. From the very beginning ideas in 2008 to the last opera (of four, in a total of 16 hours of opera!) in 2012, the spectator is taken through the world of the technical/mechanical details of the machine that are arduously brought to life at the Met's stage in a profoundly artistic outcome. Fantastic!

07 maio, 2012

Ditto #203

A amizade não se agradece. Retribui-se.

--CR

06 maio, 2012

Ditto #202

The fact that a believer is happier than a skeptic is no more to the point than the fact that a drunken man is happier than a sober one. The happiness of credulity is a cheap and dangerous quality.

--George Bernard Shaw

05 maio, 2012

Coisas que não mudam #186

And here it is, the holiday Mexicans don't much care about, but Americans go overboard on the purpose of celebrating Mexico, aka drinking margaritas. To my knowledge this is the second american holiday of the year that celebrates a foreign nationality, which is not celebrated in the original countries.

04 maio, 2012

Espantos #325

Do Japão ao Canadá, esta Harley-Davisdon foi levada pelo tsunami de Março de 2011 e chegou agora à ilha de Graham a 4,000 milhas de distância.

Primavera #20

Em plena preparação...

Pormenores #75

E como quem não quer a coisa um coelho no meio do campus!


03 maio, 2012

Caprichos #204

The encore presentation of La Traviata, live HD from the Met.
______________
Alfredo:
Un dì, felice, eterea,
Mi balenaste innante,
E da quel dì tremante
Vissi d'ignoto amor.
Di quell'amor ch'è palpito
Dell'universo, Dell'universo intero,
Misterioso, altero,
Croce e delizia cor.
Misterioso, Misterioso altero,
Croce e delizia al cor.
Violetta:
Ah, se ciò è ver, fuggitemi,
Solo amistade io v'offro:
Amar non so, nè soffro
Un così eroico amor.
Io sono franca, ingenua;
Altra cercar dovete;
Non arduo troverete
Dimenticarmi allor.

02 maio, 2012

Foi neste dia #174 (1458)

Leonor, infanta de Portugal, nasceu em Viseu há 554 anos. Filha do infante Fernando duque de Viseu (filho do rei D. Duarte da ínclita geração) e da infanta Beatriz de Portugal (filha do infante João também da ínclita geração), Leonor casou com o seu primo em segundo grau, o futuro D. João II em 1470. Ela com 12 anos ele com 15. Reza a história que Leonor e João passaram bastante tempo juntos na infância e que eram bons amigos.

Em 1481 Lenor tornou-se rainha consorte após a morte do seu sogro D. Afonso V. Em 1491, por morte de seu filho Afonso, principe herdeiro e o único dos seus filhos que sobreviveu até à idade adulta, Leonor viria a ter um papel decisivo na história de Portugal. João II tentou até ao fim de sua vida legitimizar Jorge, duque de Coimbra, seu filho com Ana de Mendonça, mas Leonor opôs-se terminantemente a tal solução apelando ao papa, que lhe deu razão. O ciúme talvez tenha contribuído para a sua oposição, mas o facto de seu marido ter perseguido e executado o seu irmão mais velho Diogo, em 1484, e o seu cunhado Fernando (marido da sua irmã mais nova Isabel) em 1483, também deve ter ajudado.

Leonor sobreviveu a seu marido por mais trinta anos e em 1495 viu o seu irmão mais novo Manuel subir ao trono. Deixou obra e legado, nos quais se destacam a fundação do Hospital de Todos os Santos, do Hospital Termal das Caldas da Rainha (cidade cujo brasão de armas é ladeado pelos emblemas de Leonor e João) e ainda a construção do Convento da Madre Deus em Xabregas que aloja hoje o Museu Nacional do Azulejo.

Como tantas princesas e rainhas, Leonor ficou definitivamente marcada na história de Portugal, mas terá sido feliz?

01 maio, 2012

Foi neste dia #173 (1931)

Há 81 anos, em Nova Iorque, era inaugurado o Empire State Building que ontem, novamente, deixou de ser o prédio mais alto da cidade. Construído em plena época da Grande Depressão (entre Janeiro de 1930 e Maio de 1931) o prédio só viria a ser rentável na década de 50.