Norte Atlantico: junho 2011

20 junho, 2011

Insónia

Envelhecem as horas,

entontecem os ponteiros

como punhais vazando insaciáveis relógios.

O sono é um vidro

onde se guardam cansaços

de antes de termos nascido.

Piso estilhaços desse vidro,

tropeçam-me os olhos nas pestanas:

um torpel de luz

assusta um bando de aves sem asas.

A noite, em mim,

ganhou diurno vício:

uma outra vez,

tomei lua na veia.

Mia Couto

"Tradutor de chuvas"

19 junho, 2011

Coisas que não mudam #163

Nike's ads... and what an appropriate place to put it: W Houston st, New York, NY.

16 junho, 2011

My sister's keeper (2009) tells about the emotional and legal drama of two sisters, one dying of leukemia and the other especially conceived to be a perfect organ-blood-marrow match. At the end of the story it's unclear who's her sister's keeper.

15 junho, 2011

Numa sala perto de mim #159

Bridesmaids (2011) is not the silly funny movie that transpires from the trailer. It is rather a movie of affirmation, self-discovery and attitudes towards life choices.

Megan Now you get yourself together because I don't associate with people that blame their problems on the world. You are your own problem. And you, are your own solution!

14 junho, 2011

Palavras lidas #172

Delicioso pequeno almoço aqui, acompanhado das sábias palavras de Pessoa :-)

Numa sala perto de mim #158

Midnight in Paris (2010). Funny. Entertaining. Philosophical. Wonderful images of Paris in 2010, the 1920s and the 1890s accompany the neat soundtrack... I walked out of the theatre humming

...Some Argentines, without means, do it

People say in even Boston beans, do it

Let's do it, let's fall in love...

12 junho, 2011

Espantos #294

No outro dia espantei-me quando li algo acerca da "Península dos Balcãs"... é mesmo uma península! Erradamente, sempre assumi os Balcãs como a parte ocidental desta península, mas a região balcânica engloba muitos mais países que os pertencentes à ex-Jugoslávia. Então, para clarificar é assim: a Península dos Balcãs é circulada pelos mares Negro, de Marmara, Egeu, de Creta, Mediterrâneo, Jónio e Adriático. Nesta península encontram-se 13 países: Eslovenia, Croácia, Bósnia-Herzegovina, Sérvia, Kosovo, Montenegro, Albânia, Macedónia, Grécia, Roménia, Moldávia, Bulgária, e a parte Europeia da Turquia.

Sem título #21

Friendly conversation between a Nashville airport security guy and myself after I put my small, but heavy, carry-on suitcase on the x-ray belt:

him (pulling the suitcase and joking): wow, ma'am... what did you put in here?

me (smiling): everything!

him: really?

me: let me put it to you this way... if you were travelling to Europe for a month and a half and after that to Hawaii for ten days would you be able to fit everything you would need in that tiny bag?

him (surprised): hell no!

me (grinning): well... I could!

______________

Flight attendant talk:

...if you have any electronic portable devices with an on-off switch button, such as celular phones, laptop computers, cd players, play stations, ipods, or ipads, please turn them off now and stow them away. We appreciate your immediate cooperation.

...we will now proceed with our beverage service. Today our complimentary soft drinks are water, coke, sprite, ginger ale, sierra mist, dr pepper, ice tea, orange juice, lemon juice, tomato juice, strawberry, cranberry or raspberry juice, grape juice, coffee and tea. We also have wine and beer for $5. We accept all major credit cards or cash, but we do appreciate exact change. We will be coming through with the cart shortly so please remove your head, feet, elbows, arms, fingers, knees and all your body parts from the aisle.

10 junho, 2011

Palavras lidas #171

Ah! minha Dinamene! Assim deixaste
Quem não deixara nunca de querer-te!
Ah! Ninfa minha, já não posso ver-te,
Tão asinha esta vida desprezaste!

Como já pera sempre te apartaste
De quem tão longe estava de perder-te?
Puderam estas ondas defender-te
Que não visses quem tanto magoaste?

Nem falar-te somente a dura Morte
Me deixou, que tão cedo o negro manto
Em teus olhos deitado consentiste!

Oh mar! oh céu! oh minha escura sorte!
Que pena sentirei que valha tanto,
Que inda tenha por pouco viver triste?

Luís de Camões
_______________

No dia do Luís, fui procurar saber mais sobre a Dinamene:

"Nome da mulher amada e para sempre perdida, evocada por Camões em sonetos como "Ah! Minha Dinamene, assim deixaste" ou "Quando de minhas mágoas a comprida". Identificada, segundo uma tradição biográfica de contornos mais lendários do que históricos, com uma jovem chinesa que teria perecido num naufrágio, no rio Mecom..."