Poupar o coração é permitir à morte coroar-se de alegria.-- Eugénio de Andrade
31 maio, 2007
30 maio, 2007
29 maio, 2007
Espantos # 37
"(...) No crime previsto e punido pelo art. 172.º, n.º 2 do CP, é de considerar, em sede de determinação concreta da pena, o grau de desenvolvimento do menor, não sendo certamente a mesma coisa praticar algum dos actos inscritos no âmbito de protecção da norma com uma criança de 5, 6 ou 7 anos, ou com um jovem de 13 anos, que despertou já para a puberdade e que é capaz de erecção e de actos ligados à sexualidade que dependem da sua vontade, ainda que se possa dizer que essa vontade é irrelevante para efeitos de caracterização do tipo.(...)"
Quem o diz, é o Supremo Tribunal de Justiça, num Acórdão de 3 de Maio.
Nota: O crime previsto no artigo 172.º do Código Penal é o "abuso sexual de crianças", não caracterizo para não chocar ninguém, mas as crianças aqui têm, apenas, um limite máximo de idade: os 14 anos. Tire as suas próprias conclusões.
Espantos #36
(Catedral de S. Basílio, Praça Vermelha - Moscovo)Portugal/Rússia: jogging de Sócrates fecha Praça Vermelha
A segurança russa encerrou hoje de manhã a Praça Vermelha - uma das mais movimentadas de Moscovo - para que o primeiro-ministro, José Sócrates, fizesse o seu habitual «jogging» em visitas oficiais.
Segundo fonte diplomática portuguesa, da parte do executivo de Lisboa não houve qualquer pedido nesse sentido e a decisão de encerrar a praça «foi da exclusiva responsabilidade das autoridades russas».
«Pelo contrário, a parte portuguesa fez questão de sublinhar que José Sócrates gosta de correr sem restrições de segurança», acrescentou.
Rodeado de alguns seguranças russos, assessores do seu gabinete e dois empresários da comitiva do primeiro-ministro, José Sócrates correu cerca de 30 minutos entre o Kremlin e a Praça Vermelha, onde está instalado.
Nas imediações da Praça Vermelha, atrás de barreiras de segurança, estavam algumas dezenas de funcionários do Kremlin, que aguardavam pacientemente que fosse reposta a livre circulação para chegarem ao seu postos de trabalho.
Após o «jogging» matinal, o primeiro-ministro presidiu à sessão de abertura do conselho empresarial entre Portugal e Rússia.
Antes de partir para Lisboa, José Sócrates é recebido no Kremlin pelo presidente russo, Vladimir Putin.
A segurança russa encerrou hoje de manhã a Praça Vermelha - uma das mais movimentadas de Moscovo - para que o primeiro-ministro, José Sócrates, fizesse o seu habitual «jogging» em visitas oficiais.
Segundo fonte diplomática portuguesa, da parte do executivo de Lisboa não houve qualquer pedido nesse sentido e a decisão de encerrar a praça «foi da exclusiva responsabilidade das autoridades russas».
«Pelo contrário, a parte portuguesa fez questão de sublinhar que José Sócrates gosta de correr sem restrições de segurança», acrescentou.
Rodeado de alguns seguranças russos, assessores do seu gabinete e dois empresários da comitiva do primeiro-ministro, José Sócrates correu cerca de 30 minutos entre o Kremlin e a Praça Vermelha, onde está instalado.
Nas imediações da Praça Vermelha, atrás de barreiras de segurança, estavam algumas dezenas de funcionários do Kremlin, que aguardavam pacientemente que fosse reposta a livre circulação para chegarem ao seu postos de trabalho.
Após o «jogging» matinal, o primeiro-ministro presidiu à sessão de abertura do conselho empresarial entre Portugal e Rússia.
Antes de partir para Lisboa, José Sócrates é recebido no Kremlin pelo presidente russo, Vladimir Putin.
27 maio, 2007
A summer's day?!
Summer Evening, Edward Hopper
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this and this gives life to thee.
William Shakespeare, sonnet XIX
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this and this gives life to thee.
William Shakespeare, sonnet XIX
26 maio, 2007
Coisas que não mudam #14
Hino de "Os Belenenses"Ilustrando o nosso emblema
Consagrado e popular
Essa Cruz que foi o tema
Das conquistas d'além-mar
Hoje como antigamente
Nada temos que temer
Belenenses para a frente
Com a certeza de vencer!
Prognósticos é que é mais complicado
O Encarnado da semana passada,
deu lugar ao Azul
Vamos lá BELÉM, está na hora do lanche...
deu lugar ao Azul
Vamos lá BELÉM, está na hora do lanche...
25 maio, 2007
Espantos # 35
Nós temos cinco sentidos: são dois pares e meio de asas.
- Como quereis o equilíbrio?
David Mourão-Ferreira
24 maio, 2007
23 maio, 2007
Espantos # 34
“A Margem Sul é um deserto ... na Margem Sul não há cidades, não há gente, não há hospitais, nem hotéis nem comércio”
O ministro das Obras Públicas, Mário Lino, no final de um almoço promovido pela Ordem dos Economistas sobre a Ota.
Parece que estou a ouvir # 22
Fina Estampa*
Una veredita alegre
con luz de luna o de sol
tendida como una cinta
con lazos de arrebol.
Arrebol de los geranios
y sonrisas con rubor
arrebol de los claveles
y las mejillas en flor.
Perfumada de magnolias
rociada de mañanita
la veredita sonríe
cuando tu pie la acaricia
Y la cuculí se ríe
y la ventana se agita
cuando por esa vereda
tu fina estampa, pasea.
Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa,
un lucero.
Que sonriera bajo un sombrero
no sonriera
más hermoso ni más luciera
caballero
Y en tu andar, andar
reluce la acera
al andar, andar.
Te lleva hacia los zaguanes
y a los patios encantados
te lleva hacia las plazuelas
y a los amores soñados.
Veredita que se arrulla
con tafetanes bordados
tacón de chapín de seda
y fustes almidonados.
Es un caminito alegre
con luz de luna o de sol
que he de recorrer cantando
por si te puedo alcanzar.
Fina estampa, caballero
quién te pudiera guardar
Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa,
un lucero.
Que sonriera bajo un sombrero
no sonriera más hermoso
ni más luciera caballero
Y en tu andar, andar
reluce la acera
al andar, andar.
____________
*não sei de quem é o original, mas sussurrada por Caetano cai tããão bem!
22 maio, 2007
No Times de hoje # 35
O artigo The Politics of Eurovision na edição de hoje do New York Times traz uma análise do concurso europeu de canções por um americano, que põe a nu a mediocridade das canções, a atrocidade do sistema de voto e a politica por trás do espectáculo: uma Europa em que os laços locais sobressaem, ainda que afectados por anos e anos de guerra (Balcãs) ou de opressão (Russia); o Leste que detesta o Oeste; o Oeste que paga para o espectaculo continuar; e todo o motivo do evento (as canções) completamente defraudado. Fica um excerto:This pointed rejection of Western Europe might even be seen as a poignant metaphor for contemporary Europe as a whole. The large, industrialized nations magnanimously invite their poorer but more numerous eastern cousins to join their party, and offer to pay the bill, only to discover themselves locked out in the garden while their new friends complain about the quality of the liquor and the arrogance of the hosts.
The hosts, meanwhile, can’t get along either — the big four collectively awarded one another a grand total of just 12 points. So although it was more than a little odd that the countries that actually tried to help in Bosnia are substantially less popular there than the country that instigated ethnic cleansing, it was equally odd that the Balkans, of all places, was effectively handing the western countries a lesson in cooperation.
21 maio, 2007
Coisas que não mudam #13
No voo de Boston para Lisboa via Ponta Delgada, sai-se às 11pm de Boston, janta-se à 1am EST = 5am AZT = 6am GMT... não é hora de refeição em lado nenhum ;-)20 maio, 2007
Numa sala perto de mim # 28
O último Rei da Escócia
Um recém licenciado em medicina, filho de médico, decide não se conformar e ter por futuro o presente do pai. Chamando a si a as rédeas do seu destino decide, por inocência ou espírito aventureiro, ir para o Uganda onde chega na noite do golpe de Estado onde assume o poder o Presidente Amin.
Uma espiral de acontecimentos fá-lo médico e conselheiro pessoal do Presidente, com luxos a que não estava habituado, mas o cómodo desaparecimento dos opositores ao regime vai fazê-lo perceber que o seu papel vai muito além de tratar de umas constipações.
O percurso do homem que no discurso da vitória diz a uma multidão que o aplaude: "I know who you are and what you are. I am you!"
19 maio, 2007
18 maio, 2007
17 maio, 2007
16 maio, 2007
Espantos # 33
No país onde só se pode beber livremente uma cerveja aos 21 anos, concede-se licença de porte de arma a um cidadão com DEZ meses.
No Times de hoje # 34
Byron Halsey, é mais um preso libertado após ter cumprido 19 anos de pena por um crime que não cometeu, revelada agora evidência de ADN . Desta vez no estado de New Jersey, onde a pena de morte, embora legalmente válida, já não é aplicada desde 1963. Apesar disso há 9 reclusos à espera o cumprimento dessa sentença naquele estado.Casos como este trazem de volta o debate em torno da abolição da pena capital. Com ela, erros de justiça deste género são irreversíveis.
É de ficar sem palavras quando se ouve o que Byron Halsey tem para dizer ao fim de roubados 19 anos da sua liberdade:
Asked about his emotional state, he smiled and said, "I don’t want to get in more trouble." He added, "What was done to me was criminal at best."
15 maio, 2007
14 maio, 2007
Pormenores #18
Interessantes os contrastes (altura e arquitectura) entre a Trinity Church e a John Hancock Tower em Boston -- Copley Square.13 maio, 2007
No Times de hoje # 33
A edição de hoje do New York Times traz dois artigos merecedores de destaque de tão desconcertantes que são.
____________
Primeiro, um artigo sobre a mudança do padrão de abortos na China. O aborto tem vindo a ser utilizado por casais que querem cumprir com a lei Um filho por casal em vigor na China desde finais dos anos 70. Hoje em dia, o aborto é utilizado como meio contraceptivo geral não só por mulheres casadas, mas também, e cada vez mais, por solteiras que recorrem sucessivamente a este tipo de método, num país em que não existe investimento na educação ou informação sobre a saúde sexual. Um artigo verdadeiramente deprimente a fazer lembrar a conversa que tive com um casal russo aqui há tempos: na ex-URSS o aborto era também um popular meio de contracepção, não por falta de informação sobre outros meios, mas por falta de acesso -- as pessoas tinham dinheiro para comprar pilulas ou preservativos, mas estes produtos pura e simplesmente não se encontravam disponíveis no mercado... outra coisa não seria de esperar numa economia de planeamento central, onde faltava TUDO e onde as pessoas só obtiam o que pretendiam comprar por duas vias: 1) ou por ficarem horas numa fila, ou 2) por conhecerem alguém que, com antecedência, lhes dava a informação de qual a fila para onde se deviam dirigir e serem os primeiros a lá chegar. Quando o Estado se substitui aos agentes individuais na produção acontecem estas situações, no mínimo caricatas... as consequências podem ser mais ou menos perturbadoras.
____________
Primeiro, um artigo sobre a mudança do padrão de abortos na China. O aborto tem vindo a ser utilizado por casais que querem cumprir com a lei Um filho por casal em vigor na China desde finais dos anos 70. Hoje em dia, o aborto é utilizado como meio contraceptivo geral não só por mulheres casadas, mas também, e cada vez mais, por solteiras que recorrem sucessivamente a este tipo de método, num país em que não existe investimento na educação ou informação sobre a saúde sexual. Um artigo verdadeiramente deprimente a fazer lembrar a conversa que tive com um casal russo aqui há tempos: na ex-URSS o aborto era também um popular meio de contracepção, não por falta de informação sobre outros meios, mas por falta de acesso -- as pessoas tinham dinheiro para comprar pilulas ou preservativos, mas estes produtos pura e simplesmente não se encontravam disponíveis no mercado... outra coisa não seria de esperar numa economia de planeamento central, onde faltava TUDO e onde as pessoas só obtiam o que pretendiam comprar por duas vias: 1) ou por ficarem horas numa fila, ou 2) por conhecerem alguém que, com antecedência, lhes dava a informação de qual a fila para onde se deviam dirigir e serem os primeiros a lá chegar. Quando o Estado se substitui aos agentes individuais na produção acontecem estas situações, no mínimo caricatas... as consequências podem ser mais ou menos perturbadoras.
O segundo artigo, fala de um soldado criança, que conseguiu escapar aos horrores da Guerra na Costa do Marfim. Embarcou num avião para os EUA, onde chegou em Novembro passado sabendo apenas dizer o seu nome e a seguinte frase “I want to make refugee."12 maio, 2007
No Times de hoje # 32
O artigo A Father’s Pain and an Empty Pizzeria no Times de hoje, mostra o outro lado das histórias com que a tv domina as audiências.Esta semana as autoridades americanas prenderam 6 alegados terroristas suspeitos de planearem um ataque ao campo militar de Fort Dix, em New Jersey, onde se treina a grande maioria dos soldados americanos que vão para o Iraque e Afeganistão.
O artigo fala da história de um imigrante turco que veio para NJ com a mulher e três filhos e que começou por lavar pratos num restaurante italiano. Com trabalho e força de vontade, conseguiu ao longo dos anos poupar o suficiente para em 2002 comprar o seu próprio restaurante a cerca de 5 km de Fort Dix. O restaurante era um sucesso até terça feira passada, quando o filho do esforçado imigrante foi preso junto com cinco outros radicais Islâmicos.
A situação de um pai que não fazia ideia do que o seu filho andava a planear é, já de si, dramática. Ser o restaurante pagar a factura é cruel. E lembro-me da familia (também imigrante, mas da Coreia) do autor do massacre de Virginia Tech com um drama semelhante por de trás da história que faz vender os jornais.
_____________
(...) Mr. Tatar’s story echoes the oft-repeated immigrant tale. He brought his wife and three young children to Cherry Hill, where Serdar went to the same high school as several of the men accused of being his co-conspirators. He began washing dishes at an Italian restaurant there, and began dreaming at the same time. He watched the chefs prepare pasta and pizza. In 2002, he bought Super Mario’s, about three miles from the entrance to Fort Dix. (...)
Mr. Tatar, who has a gentle, easygoing manner, quickly made friends, and business boomed. Meanwhile, Serdar, who worked at the restaurant the first few years, moved to Philadelphia and found a job at 7-Eleven.
The father said the son fell in with a bad crowd (...)
At noon on Friday, five cars were in the restaurant’s parking lot, which has spaces for five times that many vehicles; business, Mr. Tatar had said the day before, “is 99 percent dead.”
Inside, the restaurant’s four-person staff was left to wander among the 18 barren tables at the pizzeria, where posters of Italian cities are on one wall, near two framed prints of the World Trade Center, the lights of the twin towers glistening at night.
“Everybody love me,” Mr. Tatar said of what suddenly seems another life. “Now I am bad person.
_____________
(...) Mr. Tatar’s story echoes the oft-repeated immigrant tale. He brought his wife and three young children to Cherry Hill, where Serdar went to the same high school as several of the men accused of being his co-conspirators. He began washing dishes at an Italian restaurant there, and began dreaming at the same time. He watched the chefs prepare pasta and pizza. In 2002, he bought Super Mario’s, about three miles from the entrance to Fort Dix. (...)
Mr. Tatar, who has a gentle, easygoing manner, quickly made friends, and business boomed. Meanwhile, Serdar, who worked at the restaurant the first few years, moved to Philadelphia and found a job at 7-Eleven.
The father said the son fell in with a bad crowd (...)
At noon on Friday, five cars were in the restaurant’s parking lot, which has spaces for five times that many vehicles; business, Mr. Tatar had said the day before, “is 99 percent dead.”
Inside, the restaurant’s four-person staff was left to wander among the 18 barren tables at the pizzeria, where posters of Italian cities are on one wall, near two framed prints of the World Trade Center, the lights of the twin towers glistening at night.
“Everybody love me,” Mr. Tatar said of what suddenly seems another life. “Now I am bad person.
He must find a new chef: the last one, who said that he had a son serving with the 82nd Airborne, quit in disgust on Tuesday as Mr. Tatar’s son appeared in federal court.
The one thing in which he might find solace, work, is denied to him because there is no one at the restaurant to serve. (...)
The one thing in which he might find solace, work, is denied to him because there is no one at the restaurant to serve. (...)
11 maio, 2007
09 maio, 2007
Parece que estou a ouvir # 21
A BandaChico Buarque
Estava à toa na vida
O meu amor me chamou
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
A minha gente sofrida
Despediu-se da dor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor, de amor
O homem sério que contava dinheiro parou
O faroleiro que contava vantagens parou
A namorada que contava as estrelas
Parou para ver, ouvir e dar passagem
A moça triste que vivia calada sorriu
A rosa triste que vivia fechada se abriu
E a meninada toda se assanhou
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Estava à toa na vida
O meu amor me chamou
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
A minha gente sofrida
Despediu-se da dor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor, de amor
O velho fraco se esqueceu do cansaço e pensou
Que ainda era moço pra sair no terraço e dançou
A moça feia debruçou na janela
Pensando que a banda tocava pra ela, pra ela
A marcha alegre se espalhou na avenida e insistiu
A lua cheia que vivia escondida, surgiu
Minha cidade toda se enfeitou
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Mas para meu desencanto
O que era doce acabou
Tudo tomou seu lugar
Depois que a banda passou
E cada qual no seu canto
Em cada canto uma dor
Depois da banda passar
Cantando coisas de amor, de amor
O velho fraco se esqueceu do cansaço e pensou
Que ainda era moço pra sair no terraço e dançou
A moça feia debruçou na janela
Pensando que a banda tocava pra ela, pra ela
A marcha alegre se espalhou na avenida e insistiu
E a lua cheia que vivia escondida surgiu
Minha cidade toda se enfeitou
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Pra ver a banda passar
Cantando coisas de amor
Chico Buarque
Espantos #32
"(...) Starbucks was born here. I have a branch underneath my apartment, and at least four more coffeehouses within a few blocks. I shouldn’t be astonished by this any more, but I cannot help it. Espresso stands are to Seattle what taco shacks are to Texas. Two years ago I stood on a street corner in downtown Seattle and counted six Starbucks in my line of sight. I'm sure I would see more if I did the same thing now. By contrast, I once drove drowsily around Houston desperate for a latte after queuing from 4am for a press pass to the Enron trial. I couldn't see a Starbucks in miles—I found out later they were all tucked away inside large office buildings, for the air-conditioning. (...)"Artigo completo na Economist online desta semana
08 maio, 2007
07 maio, 2007
Foi neste dia # 66 (1824)
Faz hoje 183 anos que se deu o premier da Nona Sinfonia de Beethoven em Viena de Austria, com a orquestra dirigida pelo maestro Michael Umlauf e a supervisão do compositor, surdo.05 maio, 2007
Espantos #31
Estreou ontem o filme Homem Aranha 3. Fiquei espantada com as 28 sessões que passam hoje no cinema da esquina...
Spider-Man 3 2hr 20min - Rated PG-13 - Action/Adventure/SciFi/Fantasy/Suspense/Thriller - Trailer - IMDb 9:15 9:45 10:15 10:45 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:15 3:45 4:15 4:45 5:15 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:30
Spider-Man 3 2hr 20min - Rated PG-13 - Action/Adventure/SciFi/Fantasy/Suspense/Thriller - Trailer - IMDb 9:15 9:45 10:15 10:45 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:15 3:45 4:15 4:45 5:15 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:30
04 maio, 2007
03 maio, 2007
Parece que estou a ouvir #20
Amazing Grace*
John Newton, Olney Hymns (London: W. Oliver, 1779)
Amazing grace! (how sweet the sound)
That sav’d a wretch like me!
I once was lost, but now am found,
Was blind, but now I see.
’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears reliev’d;
How precious did that grace appear,
The hour I first believ’d!
Thro’ many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promis’d good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be,
As long as life endures.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who call’d me here below,
Will be forever mine.
________________
*nos Estados Unidos esta música é utilizada em cerimónias fúnebres ou em memória de acontecimentos trágicos em que se perderam muitas vidas... foi assim em 2001 a seguir ao 11 de Setembro (não passava outra coisa na rádio) e também na missa do passado dia 22 de Abril, o domingo que se seguiu à trajédia na Virgina Tech... arrepiou!
________________
*nos Estados Unidos esta música é utilizada em cerimónias fúnebres ou em memória de acontecimentos trágicos em que se perderam muitas vidas... foi assim em 2001 a seguir ao 11 de Setembro (não passava outra coisa na rádio) e também na missa do passado dia 22 de Abril, o domingo que se seguiu à trajédia na Virgina Tech... arrepiou!
01 maio, 2007
Coisas que não mudam # 12
Mummies, Mikael LundbergA CGTP aproveitou a comemoração do Dia do Trabalhador para apelar à Greve Geral de dia 30 de Maio.
Subscrever:
Mensagens (Atom)