Pedaços de Veneza #2

O maior espanto de Veneza é sem dúvida a água, para o bem e para o mal.

Serpenteia por entre os prédios decrépitos

realçando o azul nos canais estreitos e sem barcos

ou o verde revolto no movimentado Canal Grande

onde até as máquinas da construção trabalham em plataformas flutuantes.

Apesar do inevitável turístico

há no Canal Grande ainda algo de autêntico.

Mas é nos pequenos canais que as águas espelham a cidade

vulgares prédios

pontes

ou a universidade.

Diariamente é visível a subida e a descida da maré

o que é preocupante quando se aproxima forte tempestade

depois da qual é normal o alagamento da praça de São Marcos

e do piso térreo dos prédios à beira dos canais

como é o caso do Palazzo Pesaro Papafava onde ficámos alojados... no terceiro, e último, andar!!

Ainda assim há algo de especial no colorido do pôr-do-sol na cidade sobre a água.

Pedaços de Veneza #1

Ir a Veneza é uma experiência que começa logo no avião

que se aproxima do aeroporto sobre as águas pantanosas

até que se vê a cidade ao longe, ligada a terra firme apenas por uma ponte rodo-ferroviária

do aeroporto vai-se de barco para a cidade

e dá para perceber que a vida daquela cidade é diferente da de todas as outras cidades:

não há parques de estacionamento, aliás, não há carros ou motas

os prédios são quase todos antigos e mal conservados, o que nem admira com aquela humidade... os preços de venda das casas podem inicialmente surpreender de baixos que são, mas quando nos apercebemos do valor aproximado dos custos anuais de manutenção, tudo faz mais sentido.

As ruas alternam entre aquelas que ficam à beira de um canal com passeio

as mais estreitas que nem lojas têm

e o Canal Grande que pouco passeio tem. Há também praças, grandes e pequenas, igrejas, espectaculares ou mais modestas, e palácios de destaque... num post em breve.

Espantos #542

Sunrise, sunrise...

There's something magical about the moment the sky turns orange (actually red but the camera did not capture it) every morning/evening.

Parece que estou a ouvir #259

Budapest
by George Ezra

My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You
You
I'd leave it all

My acres of a land
I have achieved
It may be hard for you to
Stop and believe

But for you
You

I'd Leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My many artifacts
The list goes on
If you just say the words
I'll up and run

Oh, to you
You
I'd leave it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
Baby if you hold me
Then all of this will go away

My friends and family
They, don't understand
They fear they'd lose so much
If you take my hand

But, for you
You
I'd lose it all

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

Give me one good reason
Why I should never make a change
And baby if you hold me
Then all of this will go away

My house in Budapest
My hidden treasure chest
Golden grand piano
My beautiful castillo

You
You
I'd leave it all

Palavras lidas #377

Bookstore
by Garrison Keillor

A bookstore is for people who love books and need
To touch them, open them, browse for a while,
And find some common good – that's why we read.
Readers and writers are two sides of the same gold coin.
You write and I read and in that moment I find
A union more perfect than any club I could join:
The simple intimacy of being one mind.
Here in a book-filled room on a busy street,
Strangers — living and dead — are hoping to meet.

Ditto #385

Well it's not enough to be talented. There's a lot of talent out there, but it's owned by lazy, stupid, or essentially boring people. You can't just be talented: You have to be terribly smart and energetic and ruthless. You also have to become necessary to people, by working hard and well and bringing more than your bones and your skin to the project. Don't just show up. Transform the work, yourself, and everybody around you. Be needed. Be interesting. Be something no one else can be--and consistently.

--Katharine Hepburn (born on May 12, 1907)

Coisas que não mudam #447

Greetings from the city where little has changed over the past centuries

Saudações da cidade onde pouco tem mudado nos últimos séculos

Coisas que não mudam #446

In a church in Brighton, a testimony to the intemporal sorrow of loss

Numa igreja em Brighton, um testemunho da intemporal pena da perda

Parece que estou a ouvir #258

Ao ouvir 87 lembrei-me do tempo já distante em que me davam o troco do pão em rebuçados coloridos. Eu não me importava nada, mas chegava a casa e ouvia que só devia aceitar o troco em dinheiro porque rebuçados não compram o que quer que seja... :-)

87
por Miguel Araújo e Catarina Salinas

87
Dentes de leite
E uma chiclete
Dentro dum sorvete
Doce deleite, doce deleite sob o sol
87, o troco vai em chiclas de mentol

À volta ao mundo
De biciclete
E uma cassete
Que se repete
48k, K7, Panike e um Sumol
Depois das sete, depois das sete
Vê-se o futebol

E o chicote na porta da dispensa, Sangemil?
Na vassoura a trote
Como o Bud Spencer e o Terence Hill
Brasília, Bazar Paris
Parque Itália, Salão Londres
E Dallas logo ali

O mundo é por aqui, eu vi
É passe do Juary
Quase que podia jurar
Que foi golo de calcanhar
O mundo é por aqui

Com o sol a pique
O sorvete derrete
Bem como o pico do Evereste
Diz o Antímio que é típico dum tempo que mudou
Será da Coca-Cola?
Sai da carapaça, caracol

E o chicote na porta da dispensa, Sangemil?
A lei do mais forte
Como o Bud Spencer e o Terence Hill
Brasília, Bazar Paris
Parque Itália, Salão Londres
E Dallas logo ali

O mundo é por aqui, eu vi
É passe do Juary
Quase que podia jurar
Que foi golo de calcanhar
E o mundo é por aqui

Verão #6

Not a common sight!

Não é lá muito comum!

Pedaços de Berlim #2

No brasão de armas de Berlim figura um urso

mas um evento artístico em 2001 que os Buddy Bears saíram às ruas

de Berlim, mas também de outras cidades

de mãos no ar para promover a tolerância e compreensão internacionais.

Em Berlim, estão por todo o lado, desde portas de lojas

até aos jardins de embaixadas.

Primavera #90

Fully fledged spring... not the same as Tennessee but always pretty!

Primavera a toda a força... não como no Tennessee mas sempre linda!

Espantos #541

Algumas semanas depois de aparecerem os novos gansos no campus ora aí está uma família com dois adultos e quatro pequenos gansos. Já com os gansos do Canadá, que por aqui estão continuamente, não se veem famílias... não sei ao certo, mas é natural que a universidade tenha tomado medidas para limitar a população de gansos residente no campus... estes como veem de fora são os que procriam. Estas fotos foram tiradas na terça e na quarta feira (dias 1 e 2 de Maio) em partes opostas do campus pelo que esta familia caminha quanto baste, visto que os pequeninos ainda não voam. Esta manhã vi-os a certa distância pelo que não pude tirar foto, mas pareceu-me que só havia 3 crias... se calhar vi mal de longe, mas aguardo cenas dos próximos capítulos!

Com o aparecimento das crias uma coisa me intriga... será que se diz gansinho ou gansozinho? Soube também esta semana que em inglês uma velha piada envolvendo gansos e portugueses. Reza assim: a palavra "ganso" em inglês diz-se goose, enquanto que no plural ("gansos") se diz geese; por sua vez geese soa exactamente como o final da palavra Portuguese que significa simultaneamente "português" e "portugueses", ou seja o singular e o plural em inglês são exactamente a mesma palavra; ora a graça está em dizer colectivamente two portugeese e individualmente one portugoose.

Espantos #540

Yesterday in Hawai'i the Kilauea erupted after a few days of abnormal seismic activity, activating immediately thousands of evacuations in the surrounding area. Although it is one of the most active volcanoes in the world, the Kilauea rarely explodes, but since the 1983 eruption rivers of lava flowing into the ocean are not unusual transforming the landscape very rapidly... a rather amazing show of nature even without explosion.

Ontem no Hawai'i, o Kilauea entrou em erupção ao fim de vários dias de anormal actividade sísmica, activando de imediato milhares de evacuações no espaço circundante. Embora seja um dos mais activos vulcões do mundo, o Kilauea raramente explode, mas desde a erupção de 1983 que não são invulgares os rios de lava que desaguam no oceano transformando a paisagem muito rapidamente... um impressionante espectáculo da natureza mesmo sem explosão.

Numa sala perto de mim #372

A Fantastic Woman (2017) tells a story of loss, discrimination, and two types of feelings: those that no one has trouble recognizing they exist and thus must be respected, and those other feelings that everyone doubts they exist and as such they are not even considered as such. Currently relevant. Best foreign language movie of the year.

Numa sala perto de mim #371

The Divine Order (2017). Switzerland 1971, women fighting for the right to vote and finding a lot of resistance, from society at large, family, and other women too. It's a story of persistence, liberation, and hope. Very funny at times, more for women than for men... for a change.

Ditto #384

We are all tattooed in our cradles with the beliefs of our tribe; the record may seem superficial, but it is indelible.

--Oliver Wendell Holmes Sr.

Numa sala perto de mim #370

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society (2018) sheds light on the harsh realities of life under German occupation in the Second World War in the small island of Guernsey on the English Channel. The story is told retrospectively from 1946, so we see how people deal with war trauma after the war is over, and how difficult it is to overcome loss or live with past decisions that will forever weigh in one's conscience... not easy to digest even though the 1946 story is far brighter and full of hope.

Caprichos #482

I found him at the door when I arrived work around 8.15am

normally he comes on weekdays and gathers lots of attention from the staff

but today his loud meoooow had only one reverent listener (in me).

His collar has a phone number and says: "I'm Rolf. I'm not lost."

Rolf likes company so he got closer and when I sat on the corridor sofa by his side he jumped on my lap purring. I brought him to the office and put him on a side chair, but as soon as he saw me sitting by the desk he jumped on my lap again, which he used as a spring board to access the desk.

Once there, he stared at the window with just enough intent to make me realize I should open it. He remained on the table a few more minutes (I want to believe not to hurt my feelings) before calmly stepping outside disappearing shortly after. I shared his company for about 30 minutes... I loved it, but I think he was surprised not to have more attention... too sad not to know the days of the week!

Pormenores #148

View from my window

give it a rainy day and a good camera and you can see awesome details!

Retirado do contexto #244

Não está mau para marca de tomates...

 de Espanha, claro. Em Portugal era melhor escolher outro nome.

Primavera #89

Daffodils are definitively the highlight of spring in England!

Os narcisos são definitivamente a imagem da primavera na Inglaterra!

Parece que estou a ouvir #257

Hard to believe R.E.M.'s Imitation of Life (from the album Reveal) is already 17 years old!

_____________

Imitation of Life

R.E.M.

Charades pop skill
Water hyacinth
Name by a poet
Imitation of life

Like a koi in a frozen pond
Like a goldfish in a bowl
I don't want to hear you cry

That sugar cane that tasted good
That cinnamon, that's Hollywood
Come on, come on
No-one can see you try

You want the greatest thing
The greatest thing since bread came sliced
You've got it all
You've got it sized

Like a Friday fashion show
Teenager cruising in the corner
Trying to look like you don't try

That sugar cane that tasted good
That cinnamon, that's Hollywood
Come on, come on
No-one can see you try

No-one can see you cry

That sugar cane that tasted good
That' freezing rain, that's what you could
Come on, come on
No-one can see you cry

This sugar cane, this lemonade
This hurricane, I'm not afraid
Come on, come on
No-one can see me cry

This lightning storm, this tidal wave
This avalanche, I'm not afraid
Come on, come on
No-one can see me cry

That sugar cane that tasted good
That's who you are, that's what you could
Come on, come on
No-one can see you cry

That sugar cane that tasted good
That's who you are, that's what you could
Come on, come on
No-one can see you cry