Sem título #166

{texto em português abaixo}

At times I find myself wondering what cats may think. The world must be so weird for the little felines who keep a continuous effort to be constantly aware of every element surrounding them, when awake. At times they are so scared of unexpected noises that they run and hide in a safe place. Other times they get picked up from the floor immediately loosing control of the firm ground beneath their paws... when desperate only their claws and teeth can save them, especially if they don't know or trust the person who lovingly picked them up just to caress them.

We humans on the other hand, are enthralled by the little furry creatures even if we acknowledge they are often selfish, deceitful, and at times bitting. Perhaps our fascination for cats has to do with how much they remind us of ourselves. Dogs are so inhumanely docile and kind they are worthy of our unbounded admiration, but we don't see much of us in them. Tiny dogs that behave like cats, are generally irritating maybe because they don't follow the stereotype... prejudice, that indelible human trait, lacking in cats. Possibly our affection for cats is no more than demonstrated narcissism. Surely much has been written about this that I don't have the patience to read. But I digress, after three years of regularly hanging out with a lovely cat I don't own.

For all inscrutable thoughts cats may have, this picture offers abundant clarity: "what a beautiful tail I have!"

Por vezes dou comigo a pensar no que pensarão os gatos. O mundo deve ser tão esquisito para os pequenos felinos que, quando acordados, se esforçam continuamente por estar em constante controlo de todos os elementos que os rodeiam. Às vezes ficam tão assustados com barulhos inesperados que correm a esconder-se num local seguro. Outras vezes são levantados do chão perdendo de imediato o controlo da firme base debaixo das patas... em desespero, apenas as garras ou os dentes os podem salvar, especialmente se não conhecem ou não confiam na pessoa que carinhosamente os levantou e que só lhes queria fazer festinhas.

Nós humanos por outro lado, encantados com as pequenas fofas criaturas, mesmo admitindo que são egoístas, traiçoeiras e que às vezes mordem. Talvez a nossa fascinação por gatos tenha a ver com o quanto eles nos lembram de nós próprios. Os cães são tão inumanamente dóceis e amáveis que merecem a nossa desmedida admiração, mas nós não nos revemos muito neles. Pequenos cães que se comportam como gatos são em geral vistos como irritantes, talvez porque não seguem o estereótipo... preconceito, esse indelével traço humano que falta aos gatos. Possivelmente a nossa afeição aos gatos não mais é que uma manifestação de narcisismo. Certamente muito já se escreveu sobre isto que não tenho paciência de ler. Divago, após três anos de convivência regular com um adorável gato que não me pertence.

Para todos os impenetráveis pensamentos que os gatos possam ter, esta fotografia abunda em clareza: "que linda a minha cauda!"