Caprichos #441

Orquídeas em Lisboa

Coisas que não mudam #403

Seis semanas e um dia depois, cá nos encontramos outra vez

After six weeks and a day, we meet again

Ditto #357

Truth is ever to be found in simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things.

--Isaac Newton

Palavras lidas #334

Things Shouldn’t Be So Hard
by Kay Ryan

A life should leave
deep tracks:
ruts where she
went out and back
to get the mail
or move the hose
around the yard;
where she used to
stand before the sink,
a worn-out place;
beneath her hand
the china knobs
rubbed down to
white pastilles;
the switch she
used to feel for
in the dark
almost erased.
Her things should
keep her marks.
The passage
of a life should show;
it should abrade.
And when life stops,
a certain space—
however small—
should be left scarred
by the grand and
damaging parade.
Things shouldn’t
be so hard.

Foi neste dia #310 (1917)

Fátima em 1917

Fátima hoje

Espantos #502

É claro que os animais têm sentimentos

Of course animals have feelings

Sem título #88

Baptista-Bastos (belenense!) 27.2.1934 - 9.5.2017

Ser do Belenenses (desculpem a presunção) é habitar um território de afectividades electivas: como pertencer a uma nação permanentemente movida pela esperança e percorrida pelo sopro do sonho.

Espantos #501

Ontem na cantina local, inadvertidamente, acabei por escolher

 um almoço branco: peixe, arroz e couve flor. Só reparei na caixa.

Parece que estou a ouvir #227

Foi ontem o dia da procissão da Senhora da Saúde. O cortejo subiu do Martim Moniz à Mouraria, descendo ao Intendente, Rua da Palma e Praça da Figueira, antes de voltar novamente à capela no Martim Moniz. Remonta a procissão a 1570 quando um surto de peste foi debelado e a guarnição da cidade organizou um cortejo em acção de graças a São Sebastião e Nossa Senhora da Saúde. Presentemente a Real Irmandade de Nossa Senhora da Saúde e São Sebastião continua a organizar o percurso de 2.3 km por algumas das áreas mais pobres da cidade. O ano passado foi assim.

________

Há Festa na Mouraria
Música: Alfredo Marceneiro
Letra: Gabriel de Oliveira

Há festa na Mouraria,
é dia da procissão
da senhora da saúde.
Até a Rosa Maria
da rua do Capelão
parece que tem virtude.

Naquele bairro fadista
calaram-se as guitarradas:
não se canta nesse dia,
velha tradição bairrista,
vibram no ar badaladas,
há festa na Mouraria.

Colchas ricas nas janelas,
pétalas soltas no chão.
Almas crentes, povo rude
anda a fé pelas vielas:
é dia da procissão
da senhora da saúde.

Após um curto rumor
profundo siléncio pesa:
por sobre o largo da guia
passa a Virgem no andor.
Tudo se ajoelha e reza,
até a Rosa Maria.

Como que petrificada,
em fervorosa oração,
é tal a sua atitude,
que a rosa já desfolhada
da rua do Capelão
parece que tem virtude.

Coisas bonitas #10

22/12: Belenenses 0 - 1 Sporting (ao vivo no Restelo... não foi bonito)

Hoje em Alvalade (mas eu segui o jogo do estrangeiro):

Entre estes jogos, o Belém somou 9 derrotas, 5 empates e 4 vitórias e substituiu o treinador há pouco menos de três semanas. Hoje foi bonito, o Belém fugiu à potencial despromoção para a Liga de Honra e quebrou o enguiço (de 62 anos!!) ganhando em Alvalade!

Belenenses para a frente, #ComACertezaDeVencer

Coisas que não mudam #402

Feliz Dia da MÃE!

Palavras lidas #333

Red Never Lasts*
by Anya Krugovoy Silver

There’s no doubt it’s the most glamorous,
the one you reach for first—its luscious gloss.
Russian Roulette, First Dance, Apéritif, Cherry Pop.
For three days, your nails are a Ferris wheel,
a field of roses, a flashing neon Open sign.
Whatever you’re wearing feels like a tight dress
and your hair tousles like Marilyn’s on the beach.
But soon, after dishwashing, typing, mopping,
the chips begin, first at the very tips and edges
where you hardly notice, then whole shards.
Eventually, the fuss is too much to maintain.
Time to settle in to the neutral tones.
Baby’s Breath, Curtain Call, Bone.

________

*Unless it's gel ;-)

Coisas que não mudam #401

Monarquias...

Monarchies...

Espantos #500

Ainda sobre a sonda espacial Cassini que envia para a NASA fantásticas imagens de Saturno e dos seus anéis. Eis Pã, uma das muitas luas de Saturno de 25 por 32 km, que orbita no corredor de Encke (com cerca de 325 km de largura), dentro do anel A. Como se trata de um satélite pastor, a órbita de Pã afasta partículas vizinhas, dando origem ao dito corredor. Descoberta em 1990, a existência de Pã foi prevista por cientistas cinco anos antes, uma vez que suspeitavam que as ondulantes arestas do corredor de Encke fossem causadas por uma força gravitacional perturbadora dentro do próprio corredor. A sonda espacial Voyager 2 (lançada em 1977) comprovou então a existência de Pã em 1990, mas só há dois meses é que a Cassini mostrou a sua forma de ravioli!

Still on the space probe Cassini that sends NASA fantastic pictures of Saturn and its rings. Here's Pan, one of the many moons of Saturn with 25 by 32 km that orbits in Encke's gap about 325 km wide, on the A ring. Since it's a shepherd moon, Pan's orbit repels nearby particles, creating the said gap. Discovered in 1990, Pan's existence was predicted by scientists five years earlier, who suspected the wavy edges of the gap were caused by some disturbing gravitation force within it. Space probe Voyager 2 (lounched in 1977) proved the existence of Pan back in 1990, but only two months ago did Cassini show its ravioli shape!

Coisas que não mudam #400

Em qualquer dos lados do Atlântico

o lírio da paz dá um ar da sua graça

Pormenores #139

From Bristol,

comes one of the cleanest definitions of Economics

by Alfred Marshall (1842-1924)

Ditto #356

A memória é o espelho onde observamos os ausentes.

--Joseph Joubert

Caprichos #440

Visita guiada ao Observatório Fabra em Barcelona

que se especializa na medição das coordenadas 

de asteroides e cometas perto da terra

com um telescópio original em funcionamento desde 1904;

no entanto, as únicas estrelas que vimos ontem

estavam no tecto do salão nobre

onde nos explicaram a história do observatório

as nuvens não cooperaram para a visão estelar,

mas Barcelona iluminou-se aos nossos pés!

Palavras lidas #332

The Necessary Brevity of Pleasures
by Samuel Hazo

Prolonged, they slacken into pain
or sadness in accordance with the law
of apples.
One apple satisfies.
Two apples cloy.
Three apples
glut.
Call it a tug-of-war between enough and more
than enough, between sufficiency
and greed, between the stay-at-homers
and globe-trotting see-the-worlders.
Like lovers seeking heaven in excess,
the hopelessly insatiable forget
how passion sharpens appetites
that gross indulgence numbs.
Result?
The haves have not
what all the have-nots have
since much of having is the need
to have.
Even my dog
knows that—and more than that.
He slumbers in a moon of sunlight,
scratches his twitches and itches
in measure, savors every bite
of grub with equal gratitude
and stays determinedly in place
unless what’s suddenly exciting
happens.
Viewing mere change
as threatening, he relishes a few
undoubtable and proven pleasures
to enjoy each day in sequence
and with canine moderation.
They’re there for him in waiting,
and he never wears them out.

Espantos #499

Começou ontem a fase final da sonda espacial não tripulada Cassini, numa missão conjunta da NASA e ESA para estudar Saturno. Lançada a 5 de Outubro de 1997, Cassini viajou durante 6 anos e 261 dias até entrar na órbita de Saturno (passando entretanto por Vénus, Júpiter e várias luas) onde a missão propriamente dita teria uma duração de 4 anos.

Duas extensões da missão original fazem com que a Cassini esteja ainda hoje em órbita, mas o projecto terminará em breve. A fase final consiste na passagem repetida (a cada semana) da sonda espacial entre Saturno e os seus anéis até ao solstício de Setembro quando deverá precipitar-se na atmosfera daquele planeta perdendo o contacto com a Terra no espaço de um minuto. Até lá, a Cassini continuará a recolher imagens e informação nunca antes exploradas. Tudo impressiona na missão Cassini!

The grand finale of Cassini's unmanned spacecraft mission started yesterday, in a joint project of NASA and ESA for the study of Saturn. Launched on October 5 1997, Cassini's initial voyage lasted 6 years and 261 days until it entered Saturn's orbit (flying by Venus, Jupiter and several moons in the meantime), where the actual mission had an estimated duration of four years.

Two extensions of the original mission ensured it's still orbiting today, but the project is coming to a close soon. This last stage consists of repeated (weekly) passages of the spacecraft between Saturn and its rings, until the September solstice when it should dive into Saturn's atmosphere, losing contact with Earth within one minute. Until then, Cassini will continue to collect images and data, never before explored. Everything in Cassini's mission amazes!